Ruga de Sfantul Ioan

Ioane, Ioane
Cobori din icoane!
Vin-o langa mine,
Fa sa fie bine.
Vin-o langa noi,
Popor de eroi.

Dragul meu barbat,
Carturar, plugar, soldat
Neamul meu prin tine
Nu s-a spulberat.

Ioane, Ioane
Plugar din icoane,
Rob pe baragane,
Noi ne botezam,
Cu numele tau,
Ca suntem crestini,
Ortodocsi romani.

Ioane, Ioane
Preasfinte Ioane,
Cobori din icoane,
Azi in sarbatoare,
O cana cu vin,
Cu toti sa cinstim,
Ca suntem romani,
Nobili si crestini.

Ioane, Ioane
Preasfinte Ioane
Cobori din icoane.

Ruga de Sfantul Ioan/A Prayer for Saint Jhon

John, John
Descend from the icons
Come near me
Do everything well for us

Come near us
A nation of heroes

My dear Man,
A scholar, a ploughman, a soldier,
Through you my nation
Hasn't swept away.

John, John
Ploughman from the icons
Slave on the plains
We baptize with your name,
As we are christen
Roamanian orthodox

John, John
All-holy John, descend from the icons
Today, in holiday
A cup of wine
Let's all taste
As we all are Romanian
Noble and christen

John, John, all-holly John
Descend from the icons.